ОФОРМЛЕНИЕ НА ГРАНИЦЕ
В пункте пропуска через государственную границу России выдаётся (бесплатно) миграционная карта, которую необходимо заполнить самостоятельно (печатными буквами, разборчиво, без помарок). Вы должны указывать данные паспорта, по которому пересекаете границу.
Если миграционная карта заполнена сотрудником пограничной службы, необходимо внимательно проверить правильность её заполнения (ФИО, дата, месяц, год рождения, пол, гражданство, паспортные данные и цель въезда). В случае, если не верно указаны какие-либо данные, то необходимо до подписания миграционной карты просить внести исправления и заменить его.
ВАЖНО! В случае, если гражданин КР прибывает в Россию работать, то в миграционной карте в обязательном порядке цель въезда должна указываться (подчёркиваться) как «работа». Также, необходимо на вопросы сотрудника погранслужбы чётко и внятно сказать о цели своего въезда. Поменять цель въезда после пересечения границы будет невозможно.
Если иностранный гражданин в течение срока его постановки на миграционный учет покидает территорию РФ, то при возвращении он получает новую миграционную карту, и старое уведомление о постановке на миграционный учет считается недействительным.
==================================
ЧЕК АРАДАН ӨТҮҮ
Россиянын мамлекеттик чек арасы аркылуу өткөрүү пунктунда миграциялык карта берилет (акысыз), аны өзугуз толтурсаныз (басма-тамгалар менен, тушунуктуу, катасыз) жазыш керек. Миграциялык катада чек арадан кесип өткөндөгү паспортту көрсөтүү керек.
Эгерде миграциялык карта чек арачы тарабынан толтурулса, анда анын толтурулушун (аты, күнү, айы, туулган жылы, жынысы, жарандыгы, паспорттогу маалыматтар жана кирүүнүн максаты) кылдаттык менен текшерүү керек. Эгерде кандайдыр бир маалыматтар туура эмес болсо, миграциялык картага кол коюдан мурун, оңдоолорду сурап, аларды алмаштыруу керек.
МААНИЛҮҮ! Эгерде Кыргыз Республикасынын жараны Россияга иштөө үчүн келсе, анда миграциялык картада “иштөө”максаты көрсөтүлүшү керек. Ошондой эле, чек арачылардын суроолоруна так жана тушунуктүү жооп берүү абзел. Чек арадан өткөндөн кийин кирүүнүн максатын өзгөртүү мүмкүн эмес.
Эгерде чет өлкөлүк жаран миграциялык каттоодо турган мезгилде Россия Федерациясынын аймагынан чыгып кетсе, ал кайтып келгенде жаңы миграциялык карта алат жана эски миграциялык каттоосу жараксыз деп эсептелет.
